It occurred to me just now, while reading the comments on an article about Internet Explorer market share, that something from the tech realm is roughly analogous to something in the theology realm: web browsers and Bible translations.
Browsers
There are many different web browsers on the market today. They are all free, so cost is not a differentiating factor. What are the differentiating factors? Well, some browsers seem to care more about web standards and become the darlings of web designers. Some browsers care more about user features and become the favorites of web surfers and tinkerers, and some browsers come bundled with operating systems and become the default for people who don’t understand they have a choice.
Which browser do I use? Honestly, it depends on the mood I’m in. At work on my PC I go back and forth between Firefox and Chrome; at home on my Mac I go back and forth between Chrome and Safari. When I need my web development and debugging tools, I have to use Firefox. When I want something a little snappier for regular web browsing, I like Chrome and Safari. I’m kindof a snobby web designer, so I do try to avoid Internet Explorer, but honestly, I use it more than you might think. I do a lot of testing in IE, and I’ve even been known to use IE when I just need to look up something quick, or when I need to log into a different e-mail or Twitter account and I don’t want to log out of my main account in my other browser.
Bibles
There are many different Bible translations on the market today. Comparable paperback, hardcover, or leather editions usually sell at about the same price point no matter which translation you choose, so, again, cost is not a differentiating factor. What are the differentiating factors? Well, some Bibles care more about getting the Word into a mode of speaking that is more vernacular, closer to the ground, so to speak, closer to the language of the common man. These Bibles become the favorites of youth ministries and evangelical outreach ministries trying to put the Bible into the hands of folks who’ve never read it. Other Bibles emphasize accuracy and literal conformity to the original languages. These become the darlings of seminarians and theology snobs.
Which Bible do I use? Honestly, it depends on the mood I’m in. I go back and forth between the ESV and the NLT, and this year, due to the momentous anniversary, I’ve been reading the KJV. If I’m doing intense study of a book or chapter, I prefer the ESV or the NASB. If I’m just reading straight through, I like the NIV (I don’t have a problem with the 2011 update), the NLT, and I’ve even been known to use The Message when I get in a really particular mood for that kind of thing.
One more thing…
One last similarity between these two seemingly disparate things, and this is what I was reading this morning that made me think of this whole subject, is that there are people who swear by one browser or one Bible and refuse to use the others. These people get so militant and evangelistic that they try to convert other people to their camp. Me, I just use all of them. I see value in all of them for various situations and purposes. Browsers are just tools. They all access the same web, and are really only as good as their developers and development philosophies, and some are better than others for various reasons. Bibles are tools too. They are all translations of the same Word of God, and are really only as good as the translators and their translation philosophies, and some are better than others for various reasons.
Am I crazy to see these similarities? Am I crazy to use more than one browser and more than one Bible? Let me know what you think in the comments. 
Someone mentioned to me just the other day that I ought to watch the commencement speech Steve Jobs delivered to the Stanford University class of ’05. So, when I heard the news of his passing today, I decided to find it and watch it. I can’t think of a better way to honor him than by posting it here. It’s fifteen minutes long, but well worth watching.
I’m a stickler for user interfaces. In this case, the user interface of a toaster in the break room at my office.
There’s an icon at the top of the toaster, just left of the lever you push down to insert the toast. Here’s a better picture so you can see the icon more clearly.
The icon is of a piece of bread evidently coming out of the toaster. Now, you and I know exactly what this lever is meant to do, so I can only ascertain that this icon is intended to aid someone who has simply never seen or heard of a toaster before (perhaps he/she was raised with wolves or is from another planet). The thing that’s getting me, though, is how exactly the presence of this particular icon would help this hypothetical user? Why does the arrow go up and not down? Is the icon somehow meant to convey that, after I push the toast down, I can use the same lever to get it to come back up? But in that case, what is the “cancel” button for below and to the right of the lever?
Now, to be fair, I’m trying to think of an icon myself that would convey the intended meaning, and I’m drawing a blank. It seems to me the use of a toaster is so obvious that you don’t need an icon at all. What do you think? Would the icon make more sense if the arrow went down? Would you advocate the use of an entirely different icon or no icon at all?
I believe in the complete sovereignty of God over all human decisions and actions, but this doesn’t mean I believe we never make decisions or choices or that we lack our own will. This position is known as Compatibilism because it asserts that free will and determinism are compatible. I was reading 2 Corinthians 8 yesterday and two passages stuck out to me with respect to this issue.
2 Corinthians 8:1–5 (emphasis mine):
We want you to know, brothers, about the grace of God that has been given among the churches of Macedonia, for in a severe test of affliction, their abundance of joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part. For they gave according to their means, as I can testify, and beyond their means, of their own accord, begging us earnestly for the favor of taking part in the relief of the saints—and this, not as we expected, but they gave themselves first to the Lord and then by the will of God to us.
So, Paul says right at the outset that he’s going to tell us about something God is doing in the churches of Macedonia. The Macedonian’s generosity, despite their great poverty, was a grace that originated from God and not from man. But then he turns right around and says the Macedonians were doing this “of their own accord”. Other translations say the Macedonians were “freely willing” or that they did this “entirely on their own” or “of their own free will”. He then turns right around again and says that the Macedonians submitted themselves to the Lord and to their leaders “by the will of God”.
So was it the Macedonian’s will or God’s will that accomplished this? It was both! Or perhaps, more accurately, it was ultimately God’s will to put it into the minds and hearts of the Macedonians so that they would will, even delight, to give so generously.
The other passage makes this connection even more explicit. 2 Corinthians 8:16–17 (again, emphasis mine):
But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same earnest care I have for you. For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest he is going to you of his own accord.
Again, other translations have phrases like “by his own choice” or “of his own initiative”, but the meaning is the same. God, in his sovereignty, put the care into Titus’ heart so that Titus himself would freely will to visit the Corinthian saints.
I love the few passages in the New Testament that mention free will. They do not in any way deter me from glorying in the absolute sovereignty of God.
Classic xkcd. Gotta love it. And it’s actually very relevant to a research presentation I’m working on. More on that later…
You may have seen a Tweet from me mentioning that the backlight on my iPhone 3G finally kicked the bucket. I used it for two weeks and couldn’t stand it anymore, so I started thinking about alternatives.
I’ve got an old Motorola AT&T GoPhone I bought back when I was doing a lot of biking and needed an expendable backup phone, but I hate using it for two reasons: (1) it doesn’t have any of my contacts, and (2) I hate texting with the tiny numeric keypad. However, it dawned on me yesterday that I haven’t even been using my phone for most of my texting in the last several weeks. More often than not I’ve used the excellent free Google Voice service on my recently-mobile-data-plan-enabled iPad. It further dawned on me that I can do almost everything I do with my phone on my iPad instead, except for actually making and receiving calls.
So, I’ve dusted off that old GoPhone and swapped my SIM card in there. When I need to make a call now, I bring up Google Voice on my iPad, click Call, choose the contact, and instruct Google Voice to ring my cell phone. It’s actually a great little setup and I’m sure it will serve me fine until Apple finally decides to release iPhone 5.
Why is virtually nothing on the web justified and hyphenated? Grab any book off the shelf in your home or office and I’ll bet you it’s justified and hyphenated. In fact, I challenge you to find me a book that isn’t.
Hundreds of years of making books and it seems to me everyone agrees justified and hyphenated is the way to go. Now all of a sudden it’s controversial whether or not it’s really better for reading, easier on the eyes, &c. The technology exists to easily hyphenate any website or app, but many developers either aren’t aware it’s possible or choose not to do it because they somehow think ragged-right is better.
And I’m not just talking about average blogs or news websites. I’m looking squarely at sites like Instapaper and Readability, and apps like Flipboard and Articles, who claim to offer a superior reading experience (and for the most part I think they do), yet continue to feature rag-right text. I’m also looking at e-book readers like Amazon’s Kindle or Apple’s iBooks, or Bible apps like OliveTree BibleReader or Crossway’s ESV Bible.
For all this new-fangled technology we have, e-reading is just not like reading a real book. It seems to me justification and hyphenation are a cheap and easy way to get closer to the real thing, so why aren’t they being utilized more universally?
As should be patently obvious, this prediction is not based on any inside information.
I’ve read some rumors to the effect that the next iPhone will be half an inch wider and half an inch taller than iPhone 4. I’m trying to imagine how Apple could increase the size of the screen without compromising their much touted Retina display. Apple’s always bragged about iPhone 4′s display being greater than 300 dpi, which is supposedly some kind of sweet spot where the human eye can no longer perceive individual pixels. Setting aside the possible dubiousness of that claim, it’s inescapable that increasing the screen size by a half inch on each side without also increasing the resolution would decrease the dpi to around 280 (by my very rough calculations) and basically ruin their whole marketing shtick.
So here’s my totally half-baked prediction: iPhone 5 will have a 720p HD display in order to preserve the 300+ dpi on a larger display. I imagine this will ruffle the feathers of a few iPhone app developers who’ve had to work over the past year to redesign their apps for 960×640, since now they’ll have to turn around and redesign for 1080×720, but wouldn’t it be a fantastic blow to all the competing handset makers who seem to be standardizing around qHD?
What’s this?
Joey Day is a thirty-something IT professional (read: big nerd) living in Salt Lake City, Utah. When he grows up he’d like to be a Seminary professor (read: even bigger nerd).
The title of this blog is a Greek approximation of the English word “blog”. It can be transliterated to the Latin alphabet as blogos and should be pronounced BLOG-oss.
Say cheese!
Ab Normal's Rants and Randoms
He Saves the Ungodly Like Me
LDS & Evangelical Conversations
Learn one new thing every day
Pastor Brett